Sobre nosotros :: Contacto :: Mapa de sitio :: Usuario


PolishEnglishSpanish
Monday, 2010.09.06  Diario celebrators: Zachary, Aleksja, Beata

Cracovia

 

Versión de sitio traducida

El contenido de esta página no ha sido traducido aún.
si usted quiere que nosotros lo traduzcamos antes de las otras páginas, nos dejó lo saber por favor. Trataremos de prepararlo más rápido para usted.

come2europe - patron medialny festiwalu cracoviaxe patronem medialnym festiwalu

Cracoviaxé 2008

Festiwal Kultury Brazylijskiej w Krakowie

Czas
9-15 czerwiec 2008

Honorowy patronat nad festiwalem objął Prezydent Miasta Krakowa oraz Konsul Honorowy Brazylii.

 

Cracoviaxe - logo

Festiwal Kultury Brazylijskiej CRACOVIAXE 2008 ma na celu prezentację i przybliżenie kultury i tradycji Brazylii szerszemu gronu mieszkańców Krakowa jak i licznych gości z kraju i zagranicy. Różnorodne aspekty tej malowniczej kultury przez cały tydzień będą ożywiać Kraków przenosząc uczestników festiwalu do słonecznej Brazylii. Po ulicach Krakowa krążyć będzie AXE – życiowa energia Brazylijczyków.

Koordynator festiwalu
Adam Faba

Kontakt
tel. 509 059 570

e-mail: adamfaba@cracoviaxe.pl

Oficjalna strona
www.cracoviaxe.pl

Axé

Zrozumienie sensu pojęcia axé stanowi klucz do zrozumienia brazylijskiej kultury. Słowo to pochodzi od niewolników z plemion Angoli pracujących w XVIII wieku na plantacjach w Brazylii. Związane jest z wiarą w Orixás, czyli brazylijskie bóstwa. Nie dotyczy jednak wyłącznie strefy sakralnej, wręcz przeciwnie – jest wszechobecne w życiu codziennym.

Jest to stan ducha, siły witalnej, wibracja, dobra energia, podwyższona emocja towarzysząca różnym czynnościom. Axé mają bóstwa, mają także tancerze samby i capoeiry, piękna dziewczyna i dobra impreza, może być w kuchni, w miłości, po prostu wszędzie i w każdym człowieku.

O axé pisze w książce „Samba z Bogami” profesor Leszek Kolankiewicz: „Axé ma w stopniu największym karnawał - karnawał sam jest axé. O tym czym naprawdę jest – czym może być – coś takiego jak axé trzeba się przekonać na własnej skórze.”

Program festiwalu

Prezentujemy aktualny program czerwcowego Festiwalu Cracoviaxé.

Poniedziałek - 02.06.2008

Konferencja prasowa i bankiet dla mediów

Restauracja „IPANEMA”

Na tydzień przed oficjalnym rozpoczęciem Festiwalu w poniedziałek 26maja 2008r. w Restauracji Brazylijskiej „IPANEMA” odbędzie się konferencja prasowa podczas której organizatorzy zapoznają media i prasę ze szczegółami dotyczącymi Festiwalu Kultury Brazylijskiej Feira Brasil CRACOVIAXE. Zostanie przedstawiony ostateczny program, szczegółowy przebieg i opis poszczególnych wydarzeń oraz wizerunki wykonawców, gości festiwalu i sponsorów. W konferencji poza zaproszonymi przedstawicielami mediów i prasy wezmą udział przedstawiciele Konsulatu oraz goście z Brazylii.
Po konferencji odbędzie się poczęstunek w stylu brazylijskim.

Poniedziałek - 09.06.2008

Oficjalne otwarcie FKB Feira Brasil Cracoviaxe

Cracoviaxe - festiwal - miasto

13.00 DO 16.00, WILLA DECJUSZA

Bankiet dla korpusu dyplomatycznego, władz miasta oraz sponsorów i partnerów festiwalu podczas, którego odbędzie się uroczyste otwarcie FKB CRACOVIAXE. Otwarcia dokona patron festiwalu Konsul Honorowy FR Brazylii dr Paweł Świderski. Bankiet uświetni pokaz samby i capoeira.

Wtorek - 10.06.2008

Literatura, język portugalski, sztuka

Cracoviaxe - wtorek - kuchnia

UNIWERSYTET JAGIELOŃSKI

Wykłady pokazowe szkół języków iberyjskich a w szczególności języka portugalskiego. Szkoły przeprowadzą bezpłatne lekcje pokazowe dla wszystkich chętnych. Na miejscu będzie również możliwość zapoznania się z literaturą portugalską i iberyjską na wystawie książek zorganizowanych przez specjalistyczną księgarnię. Przewidziano również wykłady z dziedziny literatury.

Środa - 11.06.2008

Inauguracja dni Kina Brazylijskiego - Przegląd Kina Brazylijskiego

Cracoviaxe - środa - kino

KINO POD BARANAMI

Pokazy najwybitniejszych produkcje kina brazylijskiego poza tym zaprezentowane zostaną filmy dokumentalne o Brazylii polskich autorów. Pokazom towarzyszyć będzie galeria zdjęć z Brazylii prezentująca postkolonialny Salvador da Bahia i życie codzienne jego mieszkańców.

Czwartek - 12.06.2008

Festa i Feira czyli Zabawa i Targ

Cracoviaxe - sobota - karnawał Cracoviaxe - sobota - karnawał

WAŁY WIŚLANE PRZY WAWELU

Impreza w formie pikniku dla rodzin, podczas której odbywać się będą występy sceniczne - taniec muzyka i śpiew bez których nie można obejść się podczas Festiwalu Kultury Brazylii. Imprezę uświetnią zespoły z kraju i zagranicy. Najlepsi z najlepszych w dziedzinie rytmów Brazylii: Sambal, Sambasim, Berimbaus Bateria, egzotyczne tancerki w barwnych piórach z grupy Axe Bahia Show, oraz grupy capoeira UNICAR i Artes Das Gerais w tanecznych pokazach walki a także pokazy tańców latynoamerykańskich w wykonaniu szkół tańca. W czasie pikniku odbedzie się również brazylijski targ, na którym będzie można skosztować specjałów kuchni brazylijskiej lub zaopatrzyć się w towary pochodzenia brazylijskiego.

Piątek - 13.06.2008

Warsztaty Capoeira - brazylijskiej sztuki walki, warsztaty tańca

Cracoviaxe - piątek - kultura

AKADEMIA EKONOMICZNA, UL. RAKOWICKA 27

Warsztaty szkoleniowe capoeira prowadzone przez 12 brazylijskich mistrzów z udziałem około 300 adeptów tej egzotycznej sztuki walki z całego kraju. Lekcje w grupach zaawansowania oraz widowiskowe pokazy do rytmu tradycyjnych instrumentów i pieśni granych na żywo. Równolegle odbędą się warsztaty tańca, podczas których będzie można zapoznać się z krokami samby pod okiem wybitnych tancerzy z kraju i Brazylii.

1 Amatorski Spektakl Teatralny

14.00 do 22.00, ROTUNDA, UL. OLEANDRY

Stało się już tradycją Festiwal, że piątkowy wieczór należy do młodych miłośników teatru i kultury brazylijskiej. Mieliśmy już okazję oglądać spektakl pt „Zenon jedzie do Brazylii”, oraz rock musical łączący tradycje europejsie i brazylijskie. Podczas festiwalu CRACOVIAXE 2008 zobaczymy kolejne dzieło młodych artystów. Przygotowania już trwają.

Sobota - 14.06.2008

Parada Karnawałowa

OKOŁO 13.00 , ULICE KRAKOWA

Parada Karnawałowa składająca się z licznych artystów występujących podczas festiwalu, bębniarzy, tancerek, adeptów capoeira i wszystkich chętnych do wzięcia w niej udziału przejdzie ulicami Krakowa i wokół Rynku Głównego. Roztańczony korowód na moment przeniesie nas do Brazylii i porwie każdego miłośnika dobrej zabawy.

Warsztaty Capoeira, warsztaty tańca - ciąg dalszy

17.00 DO 20.00, AKADEMIA EKONOMICZNA

Festa Brazylijska

21.00 DO RANA, ROTUNDA, UL. OLEANDRY 1

Impreza klubowa do rytmu bębnów i muzyki mechanicznej granej przez dj-ów specjalizujących się w rytmach Brazylii. Jak podczas prawdziwego Karnawału zabawa potrwa do rana. Tak młodzi klubowicze jak i miłośnicy gorących rytmów znajdą tutaj coś dla siebie. Imprezę poprowadzi DJ Ed Szynszyl, znawca brazylijskich klimatów i wspaniały wodzirej. Zabawie towarzyszyć będą pokazy samby w piórach w wykonaniu Axe Bahia Show oraz występy zespołu batucada Sambasim.

Niedziela - 15.06.2008

Warsztaty Capoeira i Zakończenie Festiwalu

Cracoviaxe - niedziela - capoeira

11.00 DO 14.00, AKADEMIA EKONOMICZNA, UL. RAKOWICKA 27

Zawody capoeira oraz pokazy jiu jitsu brazylijskiego. Wręczenie nagród i oficjalne zakończenie FEIRA BRASIL CRACOVIAXE 2008

W ciągu całego tygodnia trwania Festiwalu, poza dniem filmu brazylijskiego odbędzie się Przegląd Kina Brazylijskiego. W planach mamy przeprowadzenie w czasie Festiwalu premiery brazylijskiego filmu wybitnego polskiego reżysera, a także wizytę znanego i cenionego w Polsce pisarza brazylijskiego ale w tych sprawach na razie trwaja rozmowy.

Brazylia - koń Brazylia - piasek Brazylia - palmy Brazylia - woda
Brazylia - wieża Brazylia - ulica Brazylia - domy
Añade tu comentario

Su opinión

Comparte tus pensamientos





*****
****-
***--
**---
*----
-----

 

    Nadie ha dado todavía una opinión. Si quieres compartir tus propias impresiones, recomendar el objeto o para advertir a alguien por favor describir aquí.

    El come2europe.eu los editores no asumir la responsabilidad de las declaraciones de los Netizens publicados en el servicio de sitios web, y se reserva el derecho a corregir, reducir o eliminar los comentarios que contengan prohibida por la ley, también reconoció ofensivamente o infringir las normas de contenido social en contra de su voluntad

    Ver también

    • Cracoviaxé

      El festival de la Cultura de Brasil tratados en las calles de Cracovia en junio de 2007.

     

    [Divulgar el error del sitio]